IVAN REBROFF – Au Son des Balaïkas – Double album CBS – Ensemble Balaïka Troïka

Il y a des voix qui traversent les frontières sans passeport. Celle d'Ivan Rebroff en fait partie.

Né Hans-Rolf Rippert à Berlin en 1931, Ivan Rebroff s'est construit une identité artistique entièrement russe, au point de devenir l'une des figures les plus reconnaissables du répertoire slave en Europe occidentale. Sa voix, d'une étendue exceptionnelle de quatre octaves et demie, passe du registre de basse profonde aux aigus de fâlcet avec une aisance déconcertante.

Ce double album, enregistré avec l'Ensemble Balaïka Troïka, rassemble vingt titres du répertoire russe et slave. Plaine ma Plaine, Les Bateliers de la Volga, Le Rossignol, La Chanson de Lara, Les Yeux Noirs, Troïka, Suliko, Chant de la Volga. Des titres que l'on croit connaître, et que Rebroff restitue avec une chaleur et une conviction qui les rendent neufs.

La pochette gatefold s'ouvre sur une grande photographie en noir et blanc de l'artiste en costume traditionnel russe, accompagné d'un lévrier. Le dos jaune vif, avec la tracklist complète, est immédiatement reconnaissable.

Édition CBS stéréo, référence CBS 88165. Double album en très bel état.