Assiette porcelaine chinoise Tanchun serie Reve dans le Pavillon Rouge Hong Lou Meng

Assiette décorative en porcelaine fine, issue de la série consacrée aux héroïnes du roman classique chinois "Le Rêve dans le Pavillon Rouge" (红楼梦, Hong Lou Meng). Le personnage représenté est Tanchun (探春), l'une des douze beautés de Jinling, figure de volonté et d'intelligence dans l'oeuvre.

La scène est peinte avec soin. Tanchun est assise dans un jardin aristocratique, vêtue d'une robe rouge vif et d'un écharpe bleu pâle, tenant un rouleau de calligraphie. Devant elle, une table d'érudit porte une pierre à encre noire et des pinceaux dans un vase en bambou tressé. Un vase bleu cobalt fleuri de pivoines roses se dresse à droite. En arrière-plan, une fenêtre à treillis rouge et or, des branches de glycine et un palmier composent un jardin impérial d'une grande finesse graphique. Un cachet rouge en bas à droite signe la composition.

La bordure est ornée d'une frise de dents de scie bleues sur fond blanc, encadrée de deux filets bleus. Le fond de l'assiette est blanc ivoire. Au revers, inscription en caractères chinois identifiant le personnage et l'oeuvre, marque de fabrique "永" (Yong) couronné de lauriers, mention "MADE IN CHINA / 中国制造". Diamètre environ 19 cm.

Le Rêve dans le Pavillon Rouge est l'un des quatre grands romans classiques de la littérature chinoise, rédigé au XVIIIe siècle par Cao Xueqin. Cette fresque familiale et sentimentale, considérée comme le chef-d'oeuvre absolu de la prose chinoise, met en scène des dizaines de personnages féminins d'une grande richesse psychologique. Les séries d'assiettes décoratives illustrant ses héroïnes ont été produites en Chine à partir des années 1980, destinées à l'export et aux collectionneurs. Chaque assiette représente un personnage différent, identifié au revers.

À accrocher au mur, à poser sur un présentoir, dans un intérieur orienté arts d'Asie, une bibliothèque ou un cabinet de curiosités.