{"product_id":"jatte-en-gres-decor-vegetal-trefle-et-feuilles-poterie-regionale-francaise","title":"Jatte en grès – Décor végétal trèfle et feuilles – Poterie régionale française","description":"\u003cp\u003eDans les cuisines de campagne françaises, la jatte en grès était reine. On y pétrissait la pâte à pain, on y battait les oeufs, on y servait la salade du jardin. Celle-ci a traversé les décennies avec la solidité tranquille du grès, ce matériau qui ne ment pas.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eJatte en grès à parois droites légèrement évasées, fond plat stable. L'extérieur est en grès naturel beige-sable, non émaillé, mat et granuleux sous les doigts. L'intérieur est émaillé crème ivoire, lisse et facile à nettoyer. Le décor extérieur, appliqué au tampon sous couverte, représente un trèfle à quatre feuilles et des motifs de feuillage brun foncé sur fond sable. Un décor sobre, ancré dans la tradition des poteries régionales françaises.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDiamètre environ 22-23 cm, hauteur environ 9-10 cm. Production artisanale ou semi-industrielle française, années 1920-1960, origine régionale à confirmer. Bon état, traces d'usage sur l'émail intérieur, grès intact sans éclat.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePosée au centre d'une table en bois brut avec une belle salade de saison, elle retrouve immédiatement sa vocation. Elle s'intègre aussi dans une composition décorative avec d'autres grès anciens, sur un buffet de cuisine ou une étagère en métal.\u003c\/p\u003e","brand":"20eSiecle","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61641461989706,"sku":"26019-13","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1004\/7773\/1146\/files\/IMAGE_2026-04-17_16_38_23.jpg?v=1776440230","url":"https:\/\/20esiecle.fr\/products\/jatte-en-gres-decor-vegetal-trefle-et-feuilles-poterie-regionale-francaise","provider":"20eSiecle","version":"1.0","type":"link"}