{"product_id":"2-bols-a-cidre-en-porcelaine-de-chauvigny-fernand-deshoulieres-decor-fruits-vers-1960-1970","title":"2 bols à cidre en porcelaine de Chauvigny – Fernand Deshoulières – Décor fruits – Vers 1960-1970","description":"\u003cp\u003eIl y a dans ces deux petits bols tout le charme d'une table française d'autrefois, celle où la vaisselle du quotidien était encore fabriquée par de véritables maisons porcelainières et où même les pièces les plus simples recevaient un décor soigné.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCette paire provient de Chauvigny, dans la Vienne, l'un des lieux importants de l'histoire porcelainière française du XXe siècle. Le cachet rouge présent sous chacun des bols porte la mention Porcelaine France, F.D., Le Chauvigny, associée à Fernand Deshoulières et à la production de Chauvigny.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa manufacture s'inscrit dans une tradition commencée au XIXe siècle et développée au siècle suivant par la famille Deshoulières. Chauvigny devient alors un véritable centre porcelainier, produisant une vaisselle française réputée qui accompagnera pendant plusieurs décennies les tables familiales comme celles de l'hôtellerie et de la restauration.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNos deux bols appartiennent à cet univers.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLeur silhouette est immédiatement reconnaissable. Une petite coupe ronde et profonde, posée sur un talon discret, reprenant la forme traditionnelle du bol à cidre.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMais c'est surtout leur décor qui leur donne cette personnalité si attachante.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSur la porcelaine blanche apparaissent de petits fruits délicatement colorés, disposés comme autant de miniatures. Prunes violettes, poire dorée, pomme rosée, orange et petits fruits rouges, accompagnés de feuillages verts. Les motifs changent lorsque l'on tourne les bols, si bien que chacun possède plusieurs visages.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUne décoration fraîche, presque naïve, très représentative de cette vaisselle française des années 1960-1970, lorsque les manufactures réinterprétaient les formes traditionnelles avec des décors plus colorés et familiers.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa porcelaine conserve une jolie luminosité et l'ensemble présente ce charme particulier des objets qui ont traversé plusieurs décennies sans perdre leur fraîcheur.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDiamètre environ 10 cm, hauteur environ 5 cm.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCes petits bols peuvent naturellement retrouver leur fonction première autour d'une bouteille de cidre, mais ils sont tout aussi séduisants sur une table pour quelques fruits secs, un dessert ou simplement exposés dans une collection de vaisselle française ancienne.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUne jolie paire de porcelaine de Chauvigny, signée de son cachet de manufacture, témoin d'une époque où les arts de la table français savaient rendre les objets les plus ordinaires infiniment charmants.\u003c\/p\u003e","brand":"Fernand Deshoulières","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62954758209866,"sku":"26023-421","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1004\/7773\/1146\/files\/IMG_6450.jpg?v=1786696759","url":"https:\/\/20esiecle.fr\/products\/2-bols-a-cidre-en-porcelaine-de-chauvigny-fernand-deshoulieres-decor-fruits-vers-1960-1970","provider":"20eSiecle","version":"1.0","type":"link"}